Les chômeurs inscrits en janvier 2014 - Selon les relevés du Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO), à fin janvier 2014, 153’260 personnes étaient inscrites au chômage auprès des offices régionaux de placement (ORP), soit 3’823 de plus que le mois précédent. Le taux de chômage est resté inchangé à 3,5% pendant le mois sous revue. Le chômage a augmenté de 5’102 personnes (+3,4%) par rapport au mois correspondant de l'année précédente.
Registrierte Arbeitslosigkeit im Januar 2014 - Gemäss den Erhebungen des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) waren Ende Januar 2014 153’260 Arbeitslose bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) eingeschrieben, 3’823 mehr als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote verharrte bei 3,5% im Berichtsmonat. Gegenüber dem Vorjahresmonat erhöhte sich die Arbeitslosigkeit um 5’102 Personen (+3,4%).
Le conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann a désigné le professeur Urs Saxer, avocat de Zurich, pour mener l’enquête administrative au sein du SECO qu’il a annoncée suite aux soupçons de corruption qui ont été élevés. Le but de cette enquête administrative est de vérifier les règles et procédures internes. Elle complète l’enquête pénale qui a déjà été lancée par le Ministère public de la Confédération la semaine dernière sur plainte du SECO.
Bundesrat Johann N. Schneider-Ammann hat den Zürcher Rechtsanwalt Prof. Dr. Urs Saxer mit der Leitung der Administrativuntersuchung im Staatssekretariat für Wirtschaft betraut, welche er im Zusammenhang mit den erhobenen Korruptionsvorwürfen angekündigt hatte. Ziel dieser Administrativuntersuchung ist es, die internen Regeln und Abläufe zu prüfen. Sie ergänzt die Strafuntersuchung, welche die Bundesanwaltschaft auf Antrag des SECO bereits letzte Woche eingeleitet hat.
Le climat de consommation en Suisse a connu une embellie entre octobre 2013 et janvier 2014*. L’indice général est passé de -5 points en octobre dernier à +2 points en janvier. Il continue ainsi d’évoluer au-dessus de sa moyenne de longue période (-9 points). Les ménages se sont montrés nettement plus confiants en ce qui concerne notamment les perspectives économiques globales. De même, les attentes concernant la situation financière personnelle et un éventuel recul du chômage ont été légèrement meilleures que lors de l’enquête précédente.
Die Konsumentenstimmung in der Schweiz hat sich zwischen Oktober 2013 und Januar 2014 aufgehellt*. Der Gesamtindex stieg von -5 im Oktober auf +2 Punkte im Januar und liegt damit weiterhin über seinem langjährigen Durchschnitt (-9 Punkte). Die Haushalte beurteilen insbesondere die allgemeinen Wirtschaftsaussichten deutlich zuversichtlicher. Daneben werden auch die Aussichten für die persönliche finanzielle Lage und für eine allmählich sinkende Arbeitslosigkeit leicht besser als in der letzten Umfrage eingeschätzt.
Lors de sa séance du 24 janvier 2014, la commission tripartite fédérale (CT fédérale) a fixé des salaires usuels par lieu pour la branche du commerce de détail des chaussures et vêtements. Elle a parallèlement demandé au bureau de la CT d’engager une procédure de conciliation auprès de deux entreprises.
Die tripartite Kommission des Bundes (TPK Bund) hat an ihrer Sitzung vom 24. Januar 2014 ortsübliche Löhne für die Branche Detailhandel mit Schuhen und Bekleidung festgestellt. Gleichzeitig hat sie das TPK Büro beauftragt, mit zwei Unternehmen ein Verständigungsverfahren durchzuführen.
Le 29 janvier 2014, le Conseil fédéral a approuvé le message concernant l’approbation du Traité sur le commerce des armes (TCA), qui sera soumis aux Chambres fédérales. Ce traité est le premier à fixer des normes contraignantes sur le plan du droit international public destinées à réglementer et à contrôler le commerce international des armes classiques.
Le 29 janvier 2014, le Conseil fédéral a approuvé une suspension ponctuelle des sanctions à l’encontre de la République islamique d’Iran. Il réagit ainsi aux développements positifs des négociations sur le nucléaire iranien à Genève et à l’accord intérimaire adopté le 24 novembre 2013 par les partenaires de négociation.
