Le 15 janvier 2014, le Conseil fédéral a approuvé le rapport «Professions libérales: quel est leur poids dans l’économie nationale?». L’étude étend et actualise l’éventail des données concernant le poids et l’importance des professions libérales pour l’économie nationale, et analyse les défis qui se posent dans ce contexte en relation avec l’ouverture accrue du marché du travail. Au cours des dix dernières années, les professions libérales ont enregistré une croissance de l’emploi supérieure à la moyenne, avec une immigration en provenance des Etats de l’UE/AELE également supérieure à la moyenne. Parallèlement, elles ont connu un taux de chômage nettement en dessous de la moyenne.
Le Conseil Fédéral a décidé le 15 janvier 2014 d'accorder 21 millions de francs pour la construction d'une station d'épuration des eaux usées en Macédoine. La Suisse soutient ainsi le pays dans la mise en œuvre de ses objectifs environnementaux.
Le 15 janvier 2014, le Conseil fédéral a approuvé le rapport sur la politique économique extérieure 2013. Dans le chapitre introductif consacré à la diplomatie commerciale de la Suisse, il en souligne l’importance, en particulier pour les relations avec les pays émergents. La Suisse a renforcé ses relations économiques avec la Chine en signant un accord bilatéral de libre-échange. A l’OMC, les négociations sur la facilitation des échanges ont été finalisées dans le cadre du Cycle de Doha. A l’ONU, la Suisse a signé le Traité sur le commerce des armes. En 2013, elle a poursuivi son engagement en faveur d’un développement économique durable à l’échelle mondiale.
Der Bundesrat hat am 15. Januar 2014 den Bericht „Freie Berufe. Stellenwert in der Volkswirtschaft?" verabschiedet. Der Bericht aktualisiert und erweitert die Datenlage zur volkswirtschaftlichen Bedeutung der freien Berufe und analysiert die Herausforderungen im Zusammenhang mit der stärkeren Öffnung des Arbeitsmarktes. Die freien Berufe verzeichneten in den letzten zehn Jahren ein deutlich überdurchschnittliches Beschäftigungswachstum und die Zuwanderung aus EU/EFTA-Staaten in den freien Berufen fiel überdurchschnittlich aus. Trotzdem ist die Erwerbslosenquote für Angehörige in freien Berufen in den letzten Jahren deutlich unter dem Durchschnitt geblieben.
Der Bundesrat hat am 15. Januar 2014 beschlossen, Mazedonien für den Bau einer Kläranlage eine nicht rückzahlbare Finanzhilfe im Umfang von 21 Millionen Franken zu gewähren. Die Schweiz unterstützt das Land damit bei der Umsetzung seiner Umweltschutzziele.
Der Bundesrat hat am 15. Januar 2014 den Bericht zur Aussenwirtschaftspolitik 2013 verabschiedet. Mit dem Schwerpunktkapitel zur Schweizer Handelsdiplomatie unterstreicht er deren Bedeutung insbesondere für die Beziehungen mit Schwellenländern. Die Schweiz stärkte ihre Wirtschaftsbeziehungen mit China durch die Unterzeichnung eines bilateralen Freihandelsabkommens. Im Rahmen der WTO wurden die Verhandlungen über HandeIserleichterungen als Teil der Doha-Themen abgeschlossen. In der UNO unterzeichnete die Schweiz den Vertrag über den Waffenhandel. Im Berichtsjahr setzte sich die Schweiz weiter dafür ein, die globale nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung voranzutreiben.
Le chômage en décembre 2013. Selon les relevés du Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO), à fin décembre 2013, 149’437 personnes étaient inscrites au chômage auprès des offices régionaux de placement (ORP), soit 10’364 de plus que le mois précédent. Le taux de chômage a augmenté, passant de 3,2% en novembre 2013 à 3,5% pendant le mois sous revue. Le chômage a augmenté de 7’128 personnes (+5,0%) par rapport au mois correspondant de l'année précédente.
Arbeitslosigkeit im Dezember 2013. Gemäss den Erhebungen des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) waren Ende Dezember 2013 149’437 Arbeitslose bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) eingeschrieben, 10’364 mehr als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote stieg damit von 3,2% im November 2013 auf 3,5% im Berichtsmonat. Gegenüber dem Vorjahresmonat erhöhte sich die Arbeitslosigkeit um 7’128 Personen (+5,0%).
Le 10 janvier 2014, le SECO publiera les chiffres du chômage pour le mois de décembre 2013. Sur la base des données les plus récentes recueillies pour le marché du travail, la Direction du travail informera, dans le cadre de cette rencontre, de l'évolution des données en 2013 et présentera les tendances de ces données pour l'année 2014. A cette occasion, il sera aussi question d'aborder quelques-uns des thèmes prioritaires traités actuellement au sein de la Direction du travail.
Das SECO publiziert am 10. Januar 2014 die Arbeitslosenzahlen vom Dezember 2013. Basierend auf den neusten Arbeitsmarktdaten informiert die Direktion für Arbeit im Rahmen eines Mediengesprächs über die Entwicklung im Jahr 2013 und gibt einen Ausblick für 2014. Gleichzeitig werden die wichtigsten Herausforderungen zu aktuellen Themen aus der Direktion für Arbeit angesprochen.
