Im Zentrum des Jahresberichts 2005 der Kommission für Konjunkturfragen (KfK) stehen die wirtschaftlichen Probleme im Zusammenhang mit einer alternden Bevölkerung.
Le Conseiller fédéral Joseph Deiss, Chef du Département fédéral de l'économie, se rend à Moscou en visite de travail officielle les 20 et 21.10.2005, accompagné d'une délégation économique.
Dans sa séance du 19.10.2005, le Conseil fédéral a autorisé le Département fédéral de l'Économie (DFE) à ouvrir une procédure de consultation sous la forme d'une conférence au sujet des dispositions d'exécution des mesures d'accompagnement renforcées décidées dans le cadre de l'élargissement de la libre circulation des personnes.
Bundesrat Joseph Deiss, Vorsteher des Eidg. Volkswirtschaftsdepartements (EVD), begibt sich am 20. und 21.10.2005 mit einer Wirtschaftsdelegation zu einem offiziellen Arbeitsbesuch nach Moskau.
In seiner Sitzung vom 19.10.2005 hat der Bundesrat das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement (EVD) ermächtigt, eine konferenzielle Vernehmlassung über die Ausführungsbestimmungen zu den verstärkten flankierenden Massnahmen zur erweiterten Personenfreizügigkeit durchzuführen.
Selon les données enregistrées par le Secrétariat d’Etat à l'économie (SECO), 142’728 personnes étaient inscrites au chômage à fin septembre 2005, soit 369 de plus que le mois précédent. Le taux de chômage est resté inchangé à 3,6% pendant le mois sous revue. L’ensemble des demandeurs d’emploi inscrits se chiffre à 210’888 personnes, soit 774 de plus que le mois précédent.
Arbeitslosigkeit im September 2005
Gemäss den Erhebungen des Staatssekretariates für Wirtschaft (SECO) waren Ende September 2005 142’728 Arbeitslose eingeschrieben, 369 mehr als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote verharrte bei 3,6% im Berichtsmonat. Es wurden insgesamt 210’888 Stellensuchende registriert, 774 mehr als im Vormonat.
Règlement de la succession des PME
Environ 50'000 petites et moyennes entreprises (PME) devront régler la question de leur succession dans les cinq prochaines années. Cela concerne 450'000 emplois. Pour améliorer l’information au sujet de la succession d’entreprise et la transparence du marché, l’association PME-next a mis au point, avec le soutien du Secrétariat d’Etat à l’économie (seco), une plate-forme internet destinée à tous les entrepreneurs souhaitant céder ou reprendre une PME.
