Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement hat den Anhang 2 der Verordnung über Massnahmen gegenüber Simbabwe um die Namen von 33 Personen erweitert. Die Änderungen treten heute in Kraft.
Das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) hat gegen mehrere Schweizer Unternehmen bei den zuständigen kantonalen Strafverfolgungsbehörden Strafantrag wegen unlauteren Wettbewerbs eingereicht. Ausgangspunkt bildet eine Vielzahl von Beschwerden aus dem Ausland, die sich über die untransparenten Angebotsformulare für Einträge in ein Firmenregister beklagen.
L’Agence internationale de l’énergie (AIE) demande à ses pays membres, dont la Suisse, d’approuver un plan d’urgence destiné à aider les États-Unis à surmonter la pénurie de pétrole qui frappe le pays. Favorable au déclenchement de ce plan, la Suisse participe ainsi solidairement aux efforts en vue de résorber les difficultés d’approvisionnement.
Zur Behebung der Erdölmangellage in den USA hat die Internationale Energieagentur (IEA) ihre Mitgliedländer um Zustimmung zur Auslösung eines Notstandsplans ersucht. Die Schweiz als Mitglied der IEA stimmt der Auslösung zu und beteiligt sich somit solidarisch an der Schliessung des Versorgungsengpasses.
Microfinance : petits montants, grands effets ! Tout a commencé pour Rachida Bégum avec quelques épargnes personnelles et un microcrédit de quelques douzaines de francs venus de Suisse. Aujourd’hui, sa pépinière est devenue une petite entreprise florissante qui donne du travail à douze personnes. L’histoire de la réussite de Rachida Bégum au Bangladesh a été au cœur de la conférence annuelle de la coopération suisse au développement qui s’est tenue le 26 août au Forum Fribourg. Des spécialistes venus de Suisse et de l’étranger ont débattu des avantages et des limites de la microfinance, instrument du développement à la fois avantageux et conforme aux exigences du marché. Le Conseiller fédéral Joseph Deiss a exposé les efforts conjoints et complémentaires qu’accomplissent la DDC et le seco depuis de longues années dans le domaine de l’encouragement du secteur financier.
Mikrofinanz: Kleine Summen - grosse Wirkung! Es begann mit eigenen Ersparnissen und einem Mikrokredit von einigen Dutzend Franken aus der Schweiz. Heute ist daraus eine florierende Baumschule entstanden, die zwölf Personen Arbeit gibt. Die Erfolgsgeschichte der Rashida Begum aus Bangla Desh war ein Leitmotiv der Jahreskonferenz der Schweizer Entwickungszusammenarbeit, die am 26. August im Forum Fribourg stattgefunden hat. Fachleute aus dem In- und Ausland referierten über Vorzüge und Grenzen der Mikrofinanz als kostengünstiges und marktkonformes Entwicklungsinstrument. Bundesrat Deiss verwies auf die langjährigen, komplementären Anstrengungen von DEZA und seco im Bereich der Finanzsektorförderung.
Vietnam: négociations bilatérales dans le cadre de l’accession à l’OMCLes négociations bilatérales entre la Suisse et le Vietnam concernant l’accès aux marchés des biens et des services ont abouti. Ce jeudi, Joseph Deiss, conseiller fédéral, et Vu Dung, vice-ministre des affaires étrangères, ont signé un accord à Berne. Les industries mécanique et horlogère, d’une part, pharmaceutique et chimique, d’autre part, obtiennent un meilleur accès au marché vietnamien. Dans le secteur des services, la Suisse a pu obtenir de bonnes conditions pour la branche de la logistique et de l’expédition et pour les entreprises de contrôle du matériel et des cargaisons. L’accord conclu entre la Suisse et le Vietnam représente pour ce dernier une étape décisive vers l’accession à l’OMC.
La seconde édition du Fair Trade Fair se déroulera le 31.08.2005 à Berne, déclinant le commerce équitable à travers un marché riche en couleurs, un symposium international et des «events» dont un record mondial.
