infonet-economy

La conseillère fédérale Doris Leuthard, cheffe du Département fédéral de l'économie, a lancé le 29 novembre 2007 à Berne la campagne nationale de sensibilisation et d'information sur la lutte contre le travail au noir. La campagne accompagne l'introduction de la nouvelle loi concernant des mesures de lutte en matière de travail au noir (LTN) et de l'ordonnance qui s'y rapporte (OTN). Toutes deux entreront en vigueur le 1er janvier 2008.

Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 28. November 2007 entschieden, zugunsten der Republik Mosambik eine Budgethilfe im Umfang von 24 Millionen Schweizer Franken für die Periode 2007-2009 zu gewähren. Die jährlichen Auszahlungen sind an die Erreichung von wichtigen Reformfortschritten gebunden. Die finanzielle Hilfe soll Mosambik bei der Umsetzung der Armutsbekämpfungsstrategie unterstützen sowie die Rahmenbedingungen für das wirtschaftliche Wachstum weiter verbessern.

Lors de sa réunion du 28 novembre 2007, le Conseil fédéral a décidé d’octroyer à la République du Mozambique une aide budgétaire de 24 millions de francs suisses pour la période 2007-2009. Les paiements annuels de l’aide sont liés à la réalisation d’importants progrès sur la voie des réformes. L’aide budgétaire vise à soutenir le Mozambique dans la mise en œuvre de sa stratégie de lutte contre la pauvreté et à continuer d’améliorer les conditions-cadre nécessaires à la croissance économique.

Zermatt, Engelberg, Lucerne et St-Moritz–Pontresina figurent dans le top 15. Selon le « BAK TOPINDEX» établi par le BAK Basel Economics et publié aujourd’hui, Kleinwalsertal (Vorarlberg) se classe première des destinations touristiques de l’Arc alpin, suivie de près par Zermatt et la destination salzbourgeoise « Europa Sportregion ». Véritables pôles d’attraction, ces régions sont chacune en mesure de pratiquer des tarifs hôteliers bien supérieurs à la moyenne tout en enregistrant un taux d’occupation élevé. La Suisse réussit à classer quatre de ses destinations (Zermatt, Engelberg, Lucerne et St-Moritz–Pontresina) au top 15 des meilleures destinations de l’Arc alpin.