Die Massnahmen zur Bekämpfung der Pandemie haben die Geschäftstätigkeiten von Unternehmen im ersten Halbjahr stark eingeschränkt. Gleichzeitig ist die weltwirtschaftliche Nachfrage ausserordentlich stark unter Druck geraten. Dies belastet insbesondere die Exportwirtschaft. Der Bundesrat hat deshalb am 25. September 2020 Massnahmen beschlossen, um exportierende Unternehmen zu entlasten.
Bundesrat und Parlament haben in den vergangenen Wochen verschiedene Massnahmen zur Bewältigung der Corona-Pandemie verabschiedet. Diese haben im Voranschlag 2021 einen Mehrbedarf im Umfang von 1,4 Milliarden Franken zur Folge. Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 25. September 2020 eine entsprechende Nachmeldung zum Voranschlag 2021 verabschiedet.
Die Schweiz hat am 24. September 2020 bei der Weltzollorganisation einen Vorschlag zur Anpassung der internationalen zolltarifarischen Klassifizierung von Gold eingereicht. Dieser hat zum Ziel, die Transparenz und Rückverfolgbarkeit des internationalen Handels mit Gold zu verbessern. Die Schweiz setzt die vorgeschlagene Anpassung bereits ab 1. Januar 2021 für Goldeinfuhren in die Schweiz um.
La Suisse entend améliorer la transparence et la traçabilité du commerce international de l’or. À cette fin, elle a soumis le 24 septembre 2020 à l’Organisation mondiale des douanes une proposition visant à modifier la classification tarifaire douanière internationale de l’or. Notre pays appliquera la modification proposée à ses importations dès le 1er janvier 2021.
Le Secrétariat d’État à l’économie (SECO) et l’Office fédéral de la statistique (OFS) présenteront, lundi 28 septembre 2020, la révision des données relatives au PIB, effectuée selon les recommandations internationales. En outre, Eric Scheidegger, économiste en chef du SECO, fera rapidement le point sur la situation conjoncturelle.
Das Staatsekretariat für Wirtschaft SECO und das Bundesamt für Statistik BFS präsentieren am Montag, 28. September 2020 die «Benchmark-Revision» der BIP-Daten. Diese wurde im Einklang mit den internationalen Empfehlungen durchgeführt. Chefökonom Eric Scheidegger wird ausserdem ein kurzes Up-date zur Konjunkturlage machen.
Der Bundesrat hat am 18. September 2020 eine Änderung der Verordnung zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) beschlossen. Das Ziel ist, Unklarheiten in der Anwendung von Arbeits- und Ruhezeitbestimmungen zu bereinigen und diese an die bisher entwickelte Praxis anzupassen.
Le 18 septembre 2020, le Conseil fédéral a approuvé une modification de l’ordonnance relative à la loi sur le travail (OLT 1) visant à clarifier l’application des dispositions relatives à la durée du travail et du repos, et à les adapter à la pratique développée jusqu’à présent.
Der Leiter der Direktion für Arbeit des SECO Boris Zürich hat die Schweiz am 10. September 2020 am Treffen der Arbeitsministerinnen und -minister der G20 im Range eines Staatssekretärs vertreten. Während des per Videokonferenz abgehaltenen Treffens unterstützte die Schweiz die Verabschiedung der Ministererklärung und betonte dabei vor allem, wie wichtig ein funktionierendes System der sozialen Absicherung ist.
Le 10 septembre 2020, le Chef de la Direction du travail du SECO Boris Zürcher a représenté la Suisse lors de la réunion des ministres du travail du G20 en tant que Secrétaire d’Etat. Lors de la réunion qui s’est tenue par vidéoconférence, la Suisse a soutenu l’adoption de la déclaration ministérielle, en particulier l’importance d’avoir un système de protection sociale en place.
