La gestione del rischio non riguarda affatto soltanto i gruppi industriali. Essa rientra tra i principali compiti imprenditoriali anche in una piccola impresa. Una gestione professionale e pianificata di rischi e opportunità è infatti un importante fattore di successo ai fini del raggiungimento degli obiettivi aziendali.
Risikomanagement ist bei Weitem nicht nur ein Thema für Konzerne. Es gehört auch im Kleinunternehmen zu den zentralen unternehmerischen Aufgaben. Denn der geplante und professionelle Umgang mit Chancen und Risiken ist ein bedeutender Erfolgsfaktor, um die Unternehmensziele zu erreichen.
La gestion des risques ne concerne pas que les grands groupes, loin de là: dans les petites entreprises aussi, elle fait partie des tâches centrales de tout entrepreneur. Car la gestion planifiée et professionnelle des opportunités et des risques est un facteur de réussite important lorsqu’il s’agit d’atteindre les objectifs de l’entreprise.
This paper summarises the principal findings of the data collection efforts by the independent Global Trade Alert team on public procurement policy changes undertaken since November 2008. A particular focus is on policy changes that alter the relative treatment of domestic firms vis-à-vis foreign rivals. The ultimate goal of this paper is to inform other, ongoing data collection efforts, public policy deliberations on crisis-era policy response in particular as they relate to state purchasing policy, and discussions on the relative merits of strengthening disciplines on public procurement matters in trade agreements.
From an economic perspective this paper critically assesses whether the negotiation of mega-regional RTAs calls for a reassessment of our understanding of the tensions and complementarities between RTAs and the multilateral trading system. The assessment confronts idealized conceptions of the latter with the reality of multilateral rulemaking in the postwar era.
