infonet-economy

Arbeitslosigkeit im April 2010. Gemäss den Erhebungen des Staatssekretariats für Wirtschaft SECO waren Ende April 2010 158’570 Arbeitslose bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) eingschrieben, 7’462 weniger als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote sank damit von 4,2% im März 2010 auf 4,0% im Berichtsmonat. Gegenüber dem Vorjahresmonat erhöhte sich die Arbeitslosigkeit um 21’861 Personen (+16,0%).

Le chômage en avril 2010. Selon les relevés du Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO), à fin avril 2010, 158’570 personnes étaient inscrites au chômage auprès des offices régionaux de placement (ORP), soit 7’462 de moins que le mois précédent. Le taux de chômage a diminué, passant de 4,2% en mars 2010 à 4,0% pendant le mois sous revue. Le chômage a augmenté de 21’861 personnes (+16,0%) par rapport au mois correspondant de l'année précédente.

Bundespräsidentin Doris Leuthard hat sich gestern mit Vertretern der Sozialpartner getroffen, um über die Situation am Arbeitsmarkt zu diskutieren. Die Anwesenden waren sich einig, dass die im Rahmen der Stabilisierungsmassnahmen beschlossenen Instrumente geholfen haben, die Beschäftigungslage zu verbessern. Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement (EVD) wird den Arbeitsmarkt zusammen mit den Sozialpartnern weiterhin genau beobachten und bei Bedarf neue Massnahmen einleiten, um vor allem die Jugend- und Langzeitarbeitslosigkeit zu bekämpfen.

Unübersichtlich viele Benutzernamen und Passwörter gehören ab sofort der Vergangenheit an. Bei über 50 Online-Services kann man sich mit der SuisseID ab heute oder in den nächsten Monaten sicher und einfach anmelden sowie Dokumente rechtsverbindlich elektronisch unterschreiben. Insgesamt haben sich 150 Unternehmen und Organisationen für eine Teilnahme als Pionierprojekt beworben. Die SuisseID ist der erste standardisierte elektronische Identitätsnachweis der Schweiz.