Bundesrat Johann N. Schneider-Ammann hat heute in Washington zum Abschluss seiner USA-Reise mit Handelsministerin Penny S. Pritzker eine Absichtserklärung zur Berufsbildung unterzeichnet. Sie lanciert eine intensivierte Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und den USA. Zuvor hatte der Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Treffen mit Vertretern der US-Regierung zu wirtschaftlichen Fragen – insbesondere zum transatlantischen Freihandelsabkommen (TTIP) – abgehalten. Im ersten Teil der Mission besuchte die Wirtschafts- und Wissenschaftsdelegation unter Leitung des WBF-Vorstehers die US-Westküste, um für den Bildungs-, Forschungs- und Investitionsstandort Schweiz zu werben und den Austausch insbesondere im Innovationsbereich zu vertiefen.
Les chômeurs inscrits en juin 2015 - Selon les relevés du Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO), à fin juin 2015, 133’256 personnes étaient inscrites au chômage auprès des offices régionaux de placement (ORP), soit 3’093 de moins que le mois précédent. Le taux de chômage a diminué, passant de 3,2% en mai 2015 à 3,1% pendant le mois sous revue. Le chômage a augmenté de 6’624 personnes (+5,2%) par rapport au mois correspondant de l'année précédente.
Registrierte Arbeitslosigkeit im Juni 2015 - Gemäss den Erhebungen des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) waren Ende Juni 2015 133’256 Arbeitslose bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) eingeschrieben, 3’093 weniger als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote sank damit von 3,2% im Mai 2015 auf 3,1% im Berichtsmonat. Gegenüber dem Vorjahresmonat erhöhte sich die Arbeitslosigkeit um 6’624 Personen (+5,2%).
Le conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann, chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR), conduira du 5 au 10 juillet 2015 une mission économique et scientifique aux Etats-Unis. Cette visite en Californie, entre autres à la Silicon Valley, et à Washington vise en particulier à renforcer la coopération dans les domaines de l’innovation et de la formation professionnelle et à resserrer les liens économiques avec les Etats-Unis.
Bundesrat Johann N. Schneider-Ammann, Vorsteher des Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF, reist vom 5. bis 10. Juli 2015 mit einer Wirtschafts- und Wissenschaftsdelegation in die USA. Ziele des Besuchs in Kalifornien, unter anderem im Silicon Valley, und in Washington sind eine vertiefte Zusammenarbeit insbesondere in den Bereichen Innovation und Berufsbildung sowie die Stärkung der wirtschaftlichen Beziehungen mit den Vereinigten Staaten.
Le 1er juillet 2015, le Conseil fédéral a adopté le message à l'intention des chambres fédérales concernant la modification de la loi fédérale sur les travailleurs détachés (LDét). Il propose au Parlement d’augmenter le plafond des sanctions prévu par la LDét, qui passeraient de 5000 francs à 30 000 francs dans le cas d'infractions relatives aux conditions minimales de salaire et de travail.
Ce jour, dans le contexte de forte surévaluation persistante du franc, le Conseil fédéral a été une nouvelle fois informé par les départements compétents de la situation économique et des options possibles. L’appréciation actuelle confirme l’analyse précédente, selon laquelle aucune crise grave ne menace l’économie dans son ensemble, du moins pour le moment. Toutefois, la croissance économique devrait être très faible au cours des prochains trimestres. Une perte considérable d’emplois menace les branches économiques particulièrement pénalisées par la force du franc. L’évolution future dépendra très largement de celle des taux de change. Le Conseil fédéral soutient les efforts déployés par la Banque nationale suisse (BNS) pour normaliser la situation. La priorité reste l’amélioration des conditions-cadre. Le Conseil fédéral a par ailleurs été informé des mesures exceptionnelles que la Commission pour la technologie et l’innovation (CTI) et le Domaine des écoles polytechniques fédérales (EPF) ont prises pour renforcer le soutien aux entreprises.
Le 1er juillet 2015, dans le cadre de la mise en œuvre de l’interdiction d’importer du matériel de guerre en provenance de Russie ou d’Ukraine, le Conseil fédéral a adopté une réglementation supplémentaire en vue de couvrir des cas particuliers. Il a ainsi complété l’ordonnance instituant des mesures visant à empêcher le contournement de sanctions internationales en lien avec la situation en Ukraine. La nouvelle mouture de l’ordonnance entre en vigueur aujourd’hui à 18 heures.
Der Bundesrat hat am 1. Juli 2015 die Botschaft zur Änderung des Entsendegesetzes zuhanden der eidgenössischen Räte verabschiedet. Er schlägt dem Parlament vor, die Obergrenze der Verwaltungssanktionen im Entsendegesetz bei Verstössen gegen die minimalen Lohn- und Arbeitsbedingungen von 5‘000 Franken auf 30‘000 Franken zu erhöhen.
Vor dem Hintergrund der anhaltenden starken Überbewertung des Frankens wurde der Bundesrat am 1. Juli durch die zuständigen Departemente erneut über die Wirtschaftslage sowie mögliche Handlungsoptionen informiert. Die neuste Einschätzung bestätigt die bisherige Analyse, wonach der Volkswirtschaft insgesamt zumindest vorläufig keine schwere Krise droht. Allerdings dürfte das Wirtschaftswachstum in den nächsten Quartalen sehr schwach sein. In Wirtschaftszweigen, die der Frankenstärke besonders ausgesetzt sind, droht ein erheblicher Verlust an Arbeitsplätzen. Die weitere Entwicklung hängt stark von der Entwicklung der Wechselkurse ab. Der Bundesrat unterstützt die Bestrebungen der Nationalbank, zu einer Normalisierung der Verhältnisse beizutragen. Für die Politik prioritär ist weiterhin die Verbesserung der Rahmenbedingungen. Der Bundesrat wurde zudem auch über die Sondermassnahmen orientiert, welche die Kommission für Technologie und Innovation (KTI) sowie der ETH-Bereich ergriffen hatten, um die Unternehmen noch stärker zu unterstützen.
