Bundespräsident Guy Parmelin und der vietnamesische Präsident Nguyễn Xuân Phúc haben am Freitag, 26. November 2021, auf dem Landgut Lohn die engen Bande gewürdigt, die seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen vor 50 Jahren zwischen der Schweiz und Vietnam entstanden sind. Beide Seiten betonten die Absicht, die Beziehungen in den kommenden Jahren weiter zu vertiefen.
Le PIB de la Suisse a progressé de 1,7 % au 3e trimestre, après une hausse de 1,8 % au trimestre précédent*. Grâce aux nouveaux assouplissements des mesures liées au coronavirus, la création de valeur s’est nettement accrue dans les secteurs des services concernés. Parallèlement, la consommation privée a fortement augmenté. Dans l’ensemble, le PIB dépassait de plus de 1 % son niveau du 4e trimestre 2019, soit d’avant la crise.
Le vendredi 26 novembre 2021, le président de la Confédération Guy Parmelin et le président vietnamien Nguyễn Xuân Phúc ont salué, au manoir du Lohn, les liens étroits qui se sont tissés entre la Suisse et le Vietnam depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a 50 ans. Les deux parties ont souligné leur intention de renforcer ces liens dans les années à venir.
Das BIP der Schweiz wuchs zuletzt um 1,7 %, nach 1,8 % im 2. Quartal.* Dank weiteren Lockerungen der Corona-Massnahmen stieg die Wertschöpfung in den betreffenden Dienstleistungsbranchen sprunghaft an. Der private Konsum wuchs entsprechend kräftig. Insgesamt lag das BIP im 3. Quartal mehr als 1 % über dem Vorkrisenniveau des 4. Quartals 2019.
Bundespräsident Guy Parmelin hat am 25. November 2021 am Tourismus Forum Schweiz (TFS) teilgenommen. Dabei hat er basierend auf der neuen Tourismusstrategie die tourismuspolitischen Schwerpunkte des Bundesrates für die kommenden Jahre vorgestellt. Hierzu gehören die nachhaltige Entwicklung und die Weiterentwicklung der Investitionsförderung des Bundes.
Le président de la Confédération Guy Parmelin a participé au Forum Tourisme Suisse (FTS) le 25 novembre 2021. À cette occasion, il a présenté les principaux axes de la politique touristique du Conseil fédéral pour les prochaines années, conformément à la nouvelle stratégie. Le développement durable et la promotion des investissements de la Confédération en font notamment partie.
Bundespräsident Guy Parmelin hat für die Suche des Nachfolgers oder der Nachfolgerin von Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch an der Spitze des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) eine Findungskommission eingesetzt. Die Kommission wird geeignete Kandidaturen evaluieren und dem Vorsteher des Eidgenössischen Departementes für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) vorlegen. Die Wahl erfolgt durch den Bundesrat.
Le président de la Confédération Guy Parmelin a institué une commission de sélection pour trouver une personne apte à succéder à Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch à la tête du Secrétariat d’État à l’économie (SECO). La commission évaluera les candidatures retenues afin de soumettre des propositions au chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR). Le Conseil fédéral procédera ensuite à la nomination.
Le cinquième échange entre le président de la Confédération Guy Parmelin et l’industrie suisse d’exportation a pris place le 24 novembre 2021. Si la rencontre s’est déroulée dans le contexte d’un développement globalement positif du commerce extérieur au cours des derniers mois, il n’en reste pas moins que le secteur est confronté à de nombreux défis. Les participants se sont notamment entretenus sur la question des pénuries aiguës.
