Le Conseil fédéral a désigné le 26 avril 2006 les membres de la délégation tripartite qui représentera la Suisse à la 95e session de la Conférence internationale du Travail (CIT), du 31 mai au 16 juin 2006 à Genève.
Le Conseil fédéral a ouvert la procédure de consultation relative à l’ordonnance concernant des mesures en matière de lutte contre le travail au noir (OTN) le 26 avril 2006. La procédure durera jusqu’à fin juin 2006.
Der Bundesrat hat am 26. April 2006 die Mitglieder der tripartiten Delegation bestimmt, welche die Schweiz an der 95. Sitzung der Internationalen Arbeitskonferenz (IAK) vertreten wird. Die IAK findet vom 31. Mai bis 16. Juni 2006 in Genf statt.
Der Bundesrat hat das Vernehmlassungsverfahren bezüglich der Verordnung über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (VOSA) am 26. April 2006 eröffnet. Die Vernehmlassungsfrist dauert bis Ende Juni 2006.
Le site internet www.espace-emploi.ch remanié est l’adresse indispensable aux employeurs et aux personnes à la recherche d’un emploi lors de leurs contacts avec les Offices régionaux de placement (ORP) et les caisses de chômage (CCh). Il offre des informations claires, en français, en allemand et en italien, concernant le marché du travail et l’assurance-chômage. Grâce à un système d’enregistrement en ligne, les employeurs peuvent annoncer leurs vacances d’emploi à tout moment. Les personnes à la recherche d’un emploi ont quotidiennement accès à environ 5'000 offres provenant de toute la Suisse.
Die überarbeitete Website www.treffpunkt-arbeit.ch ist die Adresse für Stellensuchende und Arbeitgeber bei ihren Kontakten mit den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren RAV und den Arbeitslosenkassen ALK. Sie bietet klare Informationen zum Arbeitsmarkt und zur Arbeitslosenversicherung in Deutsch, Französisch und Italienisch. Mittels Online-Registrierung können Arbeitgeber ihre offenen Stellen rund um die Uhr anmelden. Stellensuchende finden tagtäglich rund 5'000 offene Stellen aus der ganzen Schweiz.
Les mesures d’accompagnement à la libre circulation des personnes ont des effets directs et préventifs
En 2005, sous le régime de libre circulation des personnes, l’immigration a suivi le cours prévu, correspondant aux besoins de l’économie. Dans la grande majorité des rapports de travail examinés, les conditions de salaire et de travail usuelles en Suisse ont été respectées. Telle est la conclusion du rapport sur la mise en œuvre des mesures d’accompagnement à la libre circulation des personnes en 2005.
Flankierende Massnahmen zur Personenfreizügigkeit zeigen direkte und präventive Wirkung
Die Entwicklung der Zuwanderung im Rahmen der Personenfreizügigkeit ist 2005 wie erwartet und gemäss den Bedürfnissen der Wirtschaft verlaufen. Bei der überwiegenden Mehrheit der geprüften Arbeitsverhältnisse sind die in der Schweiz üblichen Lohn- und Arbeitsbedingungen eingehalten worden. Zu diesem Schluss kommt der Bericht über die Umsetzung der Flankierenden Massnahmen zur Freizügigkeit im Personenverkehr für das Jahr 2005.
Le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz (chef de la délégation suisse), le conseiller fédéral Joseph Deiss et le président de la direction générale de la Banque nationale suisse Jean-Pierre Roth participeront à l'assemblée annuelle commune du Fonds monétaire international (FMI) et du groupe de la Banque mondiale qui se tiendra à Washington les 22 et 23 avril 2006. Les perspectives de l'économie mondiale, la mise en œuvre de l'orientation stratégique du FMI et l'avancement des travaux liés à l'initiative multilatérale de désendettement constitueront les principaux thèmes de discussion abordés par le Comité monétaire et financier international (CMFI). Le Comité du développement s'occupe avant tout des progrès obtenus en matière de réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et des différents dossiers portant sur la question d'une énergie propre pour le développement.
Le Conseil fédéral a nommé huit membres du conseil d’administration de la nouvelle Assurance suisse contre les risques à l’exportation (ASRE) le 12 avril 2006. Le conseil d’administration supervisera la mise en œuvre de l’ASRE, qui doit fonctionner à partir du 1er janvier 2007.
