Registrierte Arbeitslosigkeit im Mai 2020 - Gemäss den Erhebungen des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) waren Ende Mai 2020 155’998 Arbeitslose bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) eingeschrieben, 2’585 mehr als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote stieg damit von 3,3% im April 2020 auf 3,4% im Berichtsmonat. Gegenüber dem Vorjahresmonat erhöhte sich die Arbeitslosigkeit um 54’628 Personen (+53,9%).
Les chômeurs inscrits en mai 2020 - Selon les relevés du Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO), à fin mai 2020, 155’998 personnes étaient inscrites au chômage auprès des offices régionaux de placement (ORP), soit 2’585 de plus que le mois précédent. Le taux de chômage a augmenté, passant de 3,3% en avril 2020 à 3,4% pendant le mois sous revue. Le chômage a augmenté de 54’628 personnes (+53,9%) par rapport au mois correspondant de l'année précédente.
Unter dem Vorsitz von Bundesrat Guy Parmelin tauschten sich am 08. Juni 2020 die Ministerinnen und Minister der EFTA (Europäische Freihandelsassoziation mit Island, Liechtenstein, Norwegen und der Schweiz) im Rahmen einer informellen Videokonferenz aus.
Le 8 juin 2020, les ministres de l’Association européenne de libre-échange (AELE), qui réunit l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse, ont pris part à une vidéoconférence informelle présidée par le conseiller fédéral Guy Parmelin.
Das SECO lädt ein zu einer Telefonkonferenz am Donnerstag, 11. Juni 2020. Vorgestellt werden der Bericht über die Umsetzung der flankierenden Massnahmen zum freien Personenverkehr Schweiz – Europäische Union und der Bericht über den Vollzug des Bundesgesetzes gegen die Schwarzarbeit.
Le SECO vous invite à participer à une conférence téléphonique le 11 juin 2020. Il présentera deux rapports, le premier sur les mesures d’accompagnement à la libre circulation des personnes entre la Suisse et l’Union européenne et le second sur la lutte contre le travail au noir.
Das BIP der Schweiz ging im 1. Quartal 2020 um –2,6 % zurück, nach +0,3 % im Vorquartal*. Im Zuge der Corona-Pandemie und der Eindämmungsmassnahmen war die Wirtschaftsaktivität im März stark eingeschränkt. Zudem bremste der internationale Konjunktureinbruch die Exportwirtschaft.
Le PIB de la Suisse a reculé de −2,6 % au 1er trimestre 2020, après une progression de +0,3 % au trimestre précédent*. La pandémie de coronavirus et les mesures prises pour l’endiguer ont fortement limité l’activité économique au mois de mars, et le plongeon de la conjoncture internationale a pénalisé l’industrie d’exportation.
Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 27. Mai 2020 eine Änderung des Arbeitslosenversicherungsgesetzes (AVIG) beschlossen, um die am 20. Mai 2020 angekündigte Zusatzfinanzierung der Arbeitslosenversicherung von 14,2 Milliarden Franken zu ermöglichen. Der Bundesrat wird dem Parlament beantragen, die Änderung in der Herbstsession 2020 als dringliches Geschäft zu behandeln, um eine Überschuldung des Fonds der Arbeitslosenversicherung und damit einen Anstieg der Beiträge zu vermeiden.
Die Schweiz beteiligt sich mit insgesamt 879 Millionen Franken an den Wiederauffüllungen der Internationalen Entwicklungsorganisation (IDA/Weltbank) und des Afrikanischen Entwicklungsfonds (AfDF). Die Gelder werden zur Bekämpfung der Armut, zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung und zur Bewältigung der gesundheitlichen, sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen der COVID-19-Krise in den ärmsten Ländern der Welt eingesetzt. Zusätzlich trägt die Schweiz mit 115 Millionen Franken an die Multilaterale Entschuldungsinitiative (MDRI) bei. Das hat der Bundesrat am 27. Mai 2020 entschieden.
