Calendar of events and News
Le conseiller fédéral Schneider-Ammann signe un accord en matière de concurrence avec l'UE
Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche
Le conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann et le vice-président de la Commission européenne et commissaire à la Concurrence Joaquín Almunia ont signé un accord en matière de concurrence à Bruxelles, le 17 mai 2013. Ce dernier régit la collaboration relative à l'application des droits de la concurrence suisse et européen. Il doit encore être approuvé par les parlements.
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (French) Friday, May 17, 2013
Bundesrat Schneider-Ammann unterzeichnet Wettbewerbsabkommen mit der EU
Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung
In Brüssel haben am 17. Mai 2013 Bundesrat Johann N. Schneider-Ammann und der Vizepräsident der Europäischen Kommission und Wettbewerbskommissar Joaquín Almunia ein Wettbewerbsabkommen unterzeichnet. Es regelt die Zusammenarbeit bei der Anwendung der Wettbewerbsrechte der Schweiz und der EU. Das Abkommen muss noch von den Parlamenten genehmigt werden.
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (German) Friday, May 17, 2013
La Suisse participe à la 102e session de la Conférence internationale du Travail à Genève
Conseil fédéral
La Suisse participera à la 102e session de la Conférence internationale du Travail (CIT), qui se réunit du 5 au 20 juin 2013 à Genève. Lors de sa séance de ce jour, le Conseil fédéral a désigné les membres de la délégation tripartite (employeurs, travailleurs, gouvernement) qui représenteront la Suisse à la CIT. Pour la Suisse, il est prioritaire que la Conférence renforce...
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (French) Wednesday, May 15, 2013
Die Schweiz nimmt an der 102. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz in Genf teil
Der Bundesrat
Die Schweiz wird an der 102. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz (IAK) teilnehmen, die vom 5. bis 20. Juni 2013 in Genf stattfindet. Der Bundesrat hat an seiner heutigen Sitzung die Mitglieder der tripartiten Delegation (Arbeitgeber, Arbeitnehmer, Regierung) ernannt, welche die Schweiz bei der IAK vertreten werden. Für die Schweiz ist prioritär, dass die Konferenz die Massnahmen der...
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (German) Wednesday, May 15, 2013
Nomination de nouveaux membres aux conseils d'administration de l'ASRE et de Suisse Tourisme
Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche
Thomas Daum sera le nouveau président du conseil d'administration de l'Assurance suisse contre les risques à l'exportation (ASRE). Lors de sa dernière séance, le Conseil fédéral a en outre nommé trois nouveaux membres au conseil d'administration de l'ASRE et un membre au comité de Suisse Tourisme.
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (French) Monday, May 13, 2013
Neue Verwaltungsratsmitglieder bei SERV und Schweiz Tourismus
Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung
Thomas Daum wird neuer Verwaltungsratspräsident der Schweizerischen Exportrisikoversicherung (SERV). Der Bundesrat hat an seiner letzten Sitzung zudem drei neue Verwaltungsratsmitglieder der SERV ernannt. Gleichzeitig hat er eine Ersatzwahl im Vorstand von Schweiz Tourismus vorgenommen.
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (German) Monday, May 13, 2013
Conclusion des négociations de libre-échange avec la Chine au niveau technique
Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche
Les délégations de la Suisse et de la République populaire de Chine se sont rencontrées du 9 au 11 Mai 2013 pour le 9e round de négociations en vue de la conclusion d'un accord de libre-échange entre les deux pays. Les discussions, qui ont duré trois jours, ont pu être achevées au niveau technique. La délégation suisse était conduite par l'ambassadeur Christian Etter, Délégué du...
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (French) Monday, May 13, 2013
Freihandelsverhandlungen mit China auf technischer Ebene abgeschlossen
Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung
Vom 9.- 11. Mai 2013 haben sich die Delegationen der Schweiz und der Volksrepublik China zur 9. Verhandlungsrunde über ein Freihandelsabkommen zwischen den beiden Ländern getroffen. Die dreitägigen Verhandlungen konnten auf technischer Ebene abgeschlossen werden. Die Schweizer Delegation stand unter der Leitung von Botschafter Christian Etter, Delegierter des Bundesrates für Handelsfragen,...
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (German) Monday, May 13, 2013
La Suisse soutient une croissance générale au Burkina Faso et au Mozambique
Conseil fédéral
Le 8 mai 2013, le Conseil fédéral a décidé d'octroyer au Burkina Faso et au Mozambique une aide budgétaire générale d'un montant de 32 millions de francs chacun pour les années 2013 à 2016. L'aide vise à soutenir ces deux pays dans la mise en œuvre de leurs stratégies de réduction de la pauvreté, lesquelles se concentrent sur une croissance générale et durable.
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (French) Monday, August 5, 2013
Die Schweiz fördert ein breit abgestütztes Wachstum in Burkina Faso und Mosambik
Der Bundesrat
Der Bundesrat hat am 8. Mai 2013 beschlossen, Burkina Faso und Mosambik für die Jahre 2013 bis 2016 eine allgemeine Budgethilfe im Umfang von je 32 Millionen Franken zu gewähren. Damit werden beide Länder bei der Umsetzung ihrer Armutsreduktionsstrategien unterstützt, welche auf ein breit abgestütztes und nachhaltiges Wachstum fokussieren.
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (German) Monday, August 5, 2013
La Suisse s'engage pour que la BERD soit une banque forte avec des priorités claires
Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche
Le Conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann, gouverneur suisse auprès de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), participera à l'assemblée annuelle de cette institution, qui se tiendra à Istanbul les 10 et 11 mai 2013. La Suisse soutient la vision d'une banque efficace avec des priorités claires et qui mesure l'impact de ses activités.
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (French) Friday, July 5, 2013
La situation sur le marché du travail en avril 2013
Secrétariat d'Etat à l'économie
Le chômage en avril 2013. Selon les relevés du Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO), à fin avril 2013, 135'851 personnes étaient inscrites au chômage auprès des offices régionaux de placement (ORP), soit 3'142 de moins que le mois précédent. Le taux de chômage a diminué, passant de 3,2% en mars 2013 à 3,1% pendant le mois sous revue. Le chômage a augmenté de 12'693 personnes...
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (French) Friday, July 5, 2013
Les ménages restent légèrement optimistes
Secrétariat d'Etat à l'économie
Après une amélioration sensible en janvier dernier, la progression du climat de consommation en Suisse s'est stabilisée en avril 2013 : situé à -5 points (contre -6 en janvier), l'indice est resté pratiquement inchangé à un niveau légèrement au-dessus de sa moyenne historique. Ce niveau reflète un optimisme prudent des ménages depuis janvier dernier. En avril, ce sont essentiellement...
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (French) Friday, July 5, 2013
SIFEM SA: investir pour créer des emplois sur les marchés émergents
Secrétariat d'Etat à l'économie
Actionnaire unique de SIFEM SA (Swiss Investment Fund for Emerging Markets), la Confédération a approuvé le rapport annuel et les comptes révisés 2012 de la société lors de l'assemblée générale du 7 mai 2013. SIFEM SA se porte globalement bien et génère beaucoup d'emplois.
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (French) Friday, July 5, 2013
Die Schweiz setzt sich für eine starke EBRD mit klaren Prioritäten ein
Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung
Bundesrat Johann N. Schneider-Ammann, Schweizer Gouverneur bei der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD), wird am 10. und 11. Mai 2013 an der Jahresversammlung der Bank in Istanbul teilnehmen. Die Schweiz unterstützt die Vision einer effizienten Bank mit klaren Prioritäten, welche die Wirksamkeit ihrer Aktivitäten misst und evaluiert.
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (German) Friday, July 5, 2013
Die Lage auf dem Arbeitsmarkt im April 2013
Staatssekretariat für Wirtschaft
Arbeitslosigkeit im April 2013. Gemäss den Erhebungen des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) waren Ende April 2013 135'851 Arbeitslose bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) eingeschrieben, 3'142 weniger als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote sank damit von 3,2% im März 2013 auf 3,1% im Berichtsmonat. Gegenüber dem Vorjahresmonat erhöhte sich die Arbeitslosigkeit um 12'693...
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (German) Friday, July 5, 2013
Weiterhin leicht zuversichtliche Konsumentenstimmung
Staatssekretariat für Wirtschaft
Nach einer spürbaren Verbesserung im Januar hat sich im April 2013 die Konsumentenstimmung in der Schweiz nicht weiter verbessert. Fast unverändert lag der Index mit -5 Punkten (-6 Punkte im Januar) leicht über dem historischen Durchschnittswert; diese Bewertung widerspiegelt eine seit Januar konstant leicht zuversichtliche Einstellung der Haushalte. Die Sicherheit am Arbeitsplatz und die...
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (German) Friday, July 5, 2013
SIFEM AG: Investitionen zur Schaffung von Arbeitsplätzen in aufstrebenden Märkten
Staatssekretariat für Wirtschaft
Der Bund als alleiniger Aktionär der SIFEM AG (Swiss Investment Fund for Emerging Markets) hat an der Generalversammlung vom 7. Mai 2013 den Jahresbericht und die revidierte Jahresrechnung 2012 genehmigt. Die SIFEM ist insgesamt auf Kurs und schafft Arbeitsplätze in bedeutendem Umfang.
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (German) Friday, July 5, 2013
Nomination du nouveau président de la Société suisse de crédit hôtelier (SCH)
Secrétariat d'Etat à l'économie
Thomas Bieger reprendra les rênes de la Société suisse de crédit hôtelier (SCH). Le Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR) a désigné le recteur de l'Université de Saint-Gall et actuel représentant de la Confédération au sein du conseil d'administration de la SCH comme président pour la période administrative 2013-2015. Ce dernier succèdera...
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (French) Tuesday, February 5, 2013
Neuer Präsident der Schweizerischen Gesellschaft für Hotelkredit (SGH)
Staatssekretariat für Wirtschaft
Thomas Bieger wird neuer Präsident der Schweizerischen Gesellschaft für Hotelkredit (SGH). Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) hat den Rektor der Universität St. Gallen für die Amtszeit 2013 – 2015 als Bundesvertreter zum Präsidenten der SGH gewählt. Er tritt die Nachfolge von Ulrich Immler an, der auf die Generalversammlung vom 20. Juni 2013...
Partner Institution
SECO - State Secretariat for Economic Affairs
Further information (German) Tuesday, February 5, 2013
Results 1 - 20 of 86
