SECO - Secrétariat d'État à l'économie

Erneuter Rückgang der Kurzarbeit im März 2000

Description: 

Im März 2000 waren 1’113 Personen von Kurzarbeit betroffen, 660 Personen weniger (-37,2%) als im Vormonat. Die Anzahl der betroffenen Betriebe verringerte sich um 46 Einheiten (-20,3%) auf 181. Die ausgefallenen Arbeitsstunden nahmen um 36’638 (-31,0%) auf 81’603 Stunden ab. In der entsprechenden Vorjahresperiode (März 1999) waren 368’223 Ausfallstunden registriert worden, welche sich auf 5’347 Personen in 472 Betrieben verteilt hatten. Dies ergaben die Erhebungen des SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft.

Réunion de la Commission intergouvernementale Suisse-Allemagne

Description: 

La Commission économique intergouvernementale germano-suisse tiendra sa réunion annuelle les 8 et 9 mai 2000 à Berlin. La délégation suisse est conduite par le Secrétaire d'Etat David Syz, Directeur du Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO). La délégation allemande est conduite par Sigrid Selz, Directrice du Ministère fédéral des Finances.

Tagung des Regierungsausschusses Schweiz-Deutschland

Description: 

Das traditionell jährlich stattfindende Treffen des Regierungsausschusses für Wirtschaftsfragen Schweiz-Deutschland findet dieses Jahr am 8./9. Mai in Berlin statt. Die schweizerische Delegation steht unter der Leitung von Staatssekretär David Syz, Direktor des Staatssekretariates für Wirtschaft (SECO). Die deutsche Delegation wird von Sigrid Selz, Ministerialdirektorin im Bundesministerium für Finanzen angeführt.

L'OSEC veut se repositionner

Description: 

La commission de surveillance de l'Office suisse d'expansion commerciale OSEC soutient la nouvelle stratégie de promotion des exportations selon le message relatif à la nouvelle loi sur la promotion des exportations. Elle veut que l'OSEC reçoive le mandat de promoteur des exportations et a décidé d'adapter ses structures.

OSEC will sich neu positionieren

Description: 

Die Aufsichtskommission der Schweizerischen Zentrale für Handelsförderung OSEC unterstützt die neue Exportförderungsstrategie gemäss Botschaft zum neuen Exportförderungsgesetz. Sie will, dass die OSEC den Auftrag als Exportförderer erhält und hat beschlossen, ihre Strukturen anzupassen.

Entrée en vigueur de la loi fédérale sur les sociétés de capital-risque

Description: 

Le Conseil fédéral a fixé l’entrée en vigueur de la loi fédérale sur les sociétés de capital-risque (LSCR) au 01.05.2000 et a adopté les dispositions d’exécution. Ayant une validité de 10 ans, cette loi prévoit des allégements fiscaux pour les sociétés de capital-risque (SCR) et pour les investisseurs privés qui investissent dans des nouvelles entreprises suisses indépendantes.

Das Bundesgesetz über die Risikokapitalgesellschaften tritt in Kraft

Description: 

Der Bundesrat hat das Bundesgesetz über die Risikokapitalgesellschaften (GRKG) auf den 01.05.2000 in Kraft gesetzt und die Ausführungsmassnahmen verabschiedet. Dieses während zehn Jahren gültige Gesetz sieht Steuererleichterungen für jene Risikokapitalgesellschaften (RKG) und privaten Investoren vor, die in neue, unabhängige Schweizer Unternehmen investieren.

Le concordat est en vigueur dans tous les cantons

Description: 

La mise en oeuvre de l’accord OMC sur les marchés publics est concrétisée par la Confédération et les cantons. Avec l’adhésion d’Appenzel Rhodes-Intérieures à l’accord intercantonal sur les marchés publics, tous les cantons satisfont désormais aux engagements de la Suisse au titre de l’accord OMC sur les marchés publics. Pour la Suisse, c’est là une étape importante sur le chemin de l’harmonisation du droit en la matière.

Konkordat in allen Kantonen in Kraft

Description: 

Umsetzung des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen durch Bund und Kantone abgeschlossenMit dem Beitritt des Kantons Appenzell I.Rh. zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen haben alle Kantone die Verpflichtungen der Schweiz aus dem WTO-Übereinkommen zum öffentlichen Beschaffungswesen umgesetzt. Damit ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Harmonisierung des Beschaffungsrechts erreicht.

Initiative HIPC: renforcement de l’aide de la Suisse

Description: 

A l’occasion de la réunion de printemps du Comité du développement des institutions de Bretton-Woods, le Conseiller fédéral Pascal Couchepin a annoncé que la Suisse verserait une contribution supplémentaire de 50 millions de francs à l’initiative HIPC (initiative de désendettement de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international en faveur des pays en développement pauvres et lourdement endettés). Le Conseil fédéral a donné son feu vert à cette aide lors de sa séance du 12.04.2000.

Pages

Le portail de l'information économique suisse

© 2016 Infonet Economy

Souscrire à RSS - SECO - Secrétariat d'État à l'économie