SECO - Secrétariat d'État à l'économie

Coronavirus: Kurzarbeitsentschädigung für Mitarbeitende auf Abruf

Description: 

Der Bundesrat hat am 28. Oktober 2020 die Änderung der Covid-19-Verordnung Arbeitslosenversicherung beschlossen. Mit der Änderung wird Mitarbeitenden auf Abruf in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis Anspruch auf Kurzarbeitsentschädigung gewährt. Die Änderung tritt rückwirkend ab 1. September 2020 in Kraft.

Coronavirus: Massnahmen zur Abfederung der wirtschaftlichen Folgen der Pandemie bereits vorhanden

Description: 

Aufgrund der steigenden Zahl bestätigter Covid-19-Fälle hat der Bundesrat die Massnahmen zur Eindämmung des Virus verschärft. Dies hat auch Auswirkungen auf die Wirtschaft. Anders als im Frühjahr sind heute aber mit dem Covid-19-Gesetz Grundlagen für gezielte Massnahmen zur Abfederung der wirtschaftlichen Folgen der Pandemie vorhanden. Damit bewegt sich der Handlungsspielraum im Gegensatz zum Frühjahr wieder im Rahmen des ordentlichen Rechts.

La Conférence tripartite réduit ses coûts et modifie leur répartition

Description: 

Le Conseil fédéral, la Conférence des gouvernements cantonaux (CdC), l’Union des villes suisses (UVS) et l’Association des communes suisses (ACS) ont décidé de réduire les moyens alloués à la Conférence tripartite et de modifier la répartition de ses coûts. Le Conseil fédéral a adopté la convention révisée en ce sens lors de sa séance du 28 octobre 2020. Les adaptations entrent en vigueur début 2021.

Coronavirus: indemnité en cas de réduction de l’horaire de travail en faveur des travailleurs sur appel

Description: 

Le 28 octobre 2020, le Conseil fédéral a modifié l’ordonnance Covid-19 assurance-chômage. Avec cette modification, le droit à l’indemnité en cas de réduction de l’horaire de travail est octroyé aux travailleurs sur appel qui ont un contrat de durée indéterminée. La modification entre en vigueur de manière rétroactive au 1er septembre 2020.

Coronavirus : les mesures visant à atténuer les conséquences économiques de la pandémie sont déjà en place

Description: 

Suite au nombre croissant de cas confirmés de COVID-19, le Conseil fédéral a durci les mesures visant à lutter contre la propagation du virus. Ce dispositif a également des incidences sur l’économie. Toutefois, la loi COVID-19 constitue désormais la base pour prendre des mesures ciblées visant à atténuer les conséquences économiques de la pandémie. Contrairement au printemps, la marge de manœuvre s’inscrit donc de nouveau dans le droit ordinaire.

Tripartite Konferenz senkt Ausgaben und verteilt Kosten neu

Description: 

Der Bundesrat, die Konferenz der Kantonsregierungen (KdK), der Schweizerische Städteverband (SSV) und der Schweizerische Gemeindeverband (SGV) haben entschieden, die Mittel für die Tripartite Konferenz zu senken und die Kosten neu zu verteilen. Der Bundesrat hat die Vereinbarung dazu an seiner Sitzung vom 28. Oktober 2020 genehmigt. Die Anpassungen treten auf Anfang 2021 in Kraft.

Runder Tisch mit Wirtschaft: Kein zweiter Lockdown und strikte Einhaltung der Schutzkonzepte gefordert

Description: 

Die Schweizer Wirtschaft hat aufgrund der Corona-Pandemie 2020 einen historischen Einbruch erlitten. Die nun wieder steigenden Fallzahlen bereiten erneut grosse Sorgen. Bundesrat Guy Parmelin hat deshalb am 22. Oktober Vertreter der Wirtschaft, der Sozialpartner und der Kantone zu einem weiteren Runden Tisch eingeladen. Gemeinsam wurden an einer Telefonkonferenz die aktuelle Lage analysiert und die nötigen Schritte aus Sicht der Wirtschaft diskutiert.

Table ronde avec les milieux économiques : contre un reconfinement et pour un respect strict des plans de protection

Description: 

En 2020, l’économie suisse a connu un effondrement historique en raison de la pandémie de coronavirus. Le nombre de cas qui repart à la hausse aujourd’hui suscite à nouveau de vives inquiétudes. Le conseiller fédéral Guy Parmelin a par conséquent invité des représentants des milieux économiques, des partenaires sociaux et des cantons à une deuxième table ronde par conférence téléphonique. Les participants ont fait un bilan de la situation et discuté des prochaines étapes à suivre du point de vue des acteurs économiques.

Bundesrat macht indirekten Gegenvorschlag zur «Korrektur-Initiative»

Description: 

Der Bundesrat hat am 21. Oktober 2020 den Ergebnisbericht zur Vernehmlassung eines indirekten Gegenvorschlags zur Volksinitiative «Gegen Waffenexporte in Bürgerkriegsländer» (Korrektur-Initiative) zur Kenntnis genommen. Er stellt der Initiative folglich einen indirekten Gegenvorschlag entgegen. Dieser sieht vor, dass die geltenden Bewilligungskriterien für Kriegsmaterialexporte verschärft werden.

Initiative correctrice : le Conseil fédéral présente un contre-projet indirect

Description: 

Le 21 octobre 2020, le Conseil fédéral a pris acte des résultats de la consultation relative à un contre-projet indirect à l’initiative populaire « Contre les exportations d’armes dans des pays en proie à la guerre civile (initiative correctrice) ». À l’issue de cette procédure, il a présenté un contre-projet indirect à l’initiative, lequel prévoit de durcir les critères d’autorisation actuels applicables aux exportations de matériel de guerre.

Pages

Le portail de l'information économique suisse

© 2016 Infonet Economy

Souscrire à RSS - SECO - Secrétariat d'État à l'économie