Le chômage en janvier 2004
Selon les données enregistrées par le Secrétariat d’Etat à l'économie (SECO), 168’163 personnes étaient inscrites au chômage à fin janvier 2004, soit 5’328 de plus que le mois précédent. Le taux de chômage a augmenté, passant de 4,1% en décembre 2003 à 4,3% pendant le mois sous revue. L’ensemble des demandeurs d’emploi inscrits se chiffre à 232’197 personnes, soit 3’952 de plus que le mois précédent.
Arbeitslosigkeit im Januar 2004
Gemäss den Erhebungen des Staatssekretariates für Wirtschaft (SECO) waren Ende Januar 2004 168'163 Arbeitslose eingeschrieben, 5'328 mehr als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote stieg damit von 4,1% im Dezember 2003 auf 4,3% im Berichtsmonat. Es wurden insgesamt 232'197 Stellensuchende registriert, 3'952 mehr als im Vormonat.
Une reprise conjoncturelle dans un environnement international favorable
Accélération temporaire de la croissance en raison de capacités sous-utilisées
La légère amélioration du climat de consommation se poursuit
Selon l'enquête trimestrielle effectuée par le Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO) auprès d'un échantillon d'environ 1'100 ménages, l’indice du climat de consommation s'est légèrement amélioré en janvier 2004 et a atteint -22 points. Il gagne ainsi 6 points par rapport à l'enquête du mois d'octobre 2003, mais reste néanmoins dans la zone négative.
«Emplois précaires» et «Travail sur appel»: deux études À cette question, deux travaux de recherche ont tenté d’apporter une réponse. L’étude d’Ecoplan cherche à définir des critères de mesure permettant de déterminer si un emploi qui n’est pas traditionnel est effectivement «précaire». Le but est d’évaluer l’importance quantitative qu’ont prise, depuis les années 90, les différentes formes de «rapports de travail précaires». Quant à l’étude effectuée par F. Henneberger et al., elle examine si le travail sur appel est pour le travailleur une chance supplémentaire de revenir à des rapports de travail réguliers ou s’il tend plutôt à le condamner à la précarité.
Erneut leichte Verbesserung der Konsumentenstimmung
Nach der Umfrage, die das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) quartalsweise bei rund 1'100 Haushalten durchführt, erreichte der Index der Konsumentenstimmung im Januar 2004 -22 Punkte. Dies bedeutet im Vergleich zur Vorerhebung vom Oktober 2003 eine leichte Verbesserung um 6 Indexpunkte. Der Index liegt aber weiterhin deutlich im negativen Bereich.
«Prekäre Arbeitsverhältnisse» und «Arbeit auf Abruf»: zwei StudienZwei Forschungsarbeiten haben die im Titel gestellten Fragen zu beantworten versucht. Die Studie von Ecoplan sucht nach messbaren Kriterien, um entscheiden zu können, ob ein nicht traditionelles Arbeitsverhältnis auch wirklich «prekär» ist. Ziel ist, die quantitative Bedeutung der verschiedenen Formen «prekärer Arbeitsverhältnisse» seit den 90er Jahren abzuschätzen. Die Arbeit von F. Henneberger et. al. untersucht, ob «Arbeit auf Abruf» eine zusätzliche Chance für Arbeitnehmer ist, wieder ein reguläres Arbeitsverhältnis zu erlangen, oder ob sie dazu führt, in prekären Lebensverhältnissen gefangen zu bleiben.
