A new special issue of The Geneva Papers on risk and insurance is dedicated to Dr Orio Giarini – founder of The Geneva Association – who died on 28 February 2020.
« La déontologie n'est pas une discipline théorique, mais le résultat de pratiques majoritaires qui peuvent et doivent évoluer, faites de maitrise collective et individuelle et de convictions irréductibles et intangibles » : il y a bientôt un quart de siècle, l'auteur de cette phrase, aujourd'hui directeur honoraire des Archives cantonales vaudoises et alors président de l'Association des archivistes suisses, a scellé, en quelques mots, toute l'importance d'une éthique professionnelle, dont l'association nationale des bibliothécaires suisses était bien consciente, à partir du milieu des années nonante.
Cet article présente un projet de recherche, en collaboration avec le Bodmer Lab, qui a consisté à océriser des imprimés latins de la Renaissance, afin d’en obtenir une transcription et de la rendre explorable par la recherche plein texte. Quatre logiciels d’océrisation gratuits et open source ont été testés, avec comme métriques la précision, le rappel, et la F-mesure (F1) au niveau des caractères et au niveau des mots. Tesseract et OCR4all étaient les plus performants, mais ce dernier présentait un problème technique qui rendait son utilisation complexe. Tesseract, qui présentait alors une F1 de 78.62% (caractères) et 31.78% (mots) a donc été retenu pour la suite du projet. Différentes méthodes ont été testées pour améliorer les résultats obtenus. Toutes les méthodes n’étaient pas nécessairement efficaces, mais grâce à certaines, une F1 de 80.06% au niveau des caractères et de 34.58% au niveau des mots a pu être obtenue.
